aconteceriam
Significado de aconteceriam
Indica uma ação ou evento que ocorreria em determinada condição ou tempo passado.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação hipotética ou condicional que se realizaria no futuro, a partir de um ponto de vista no passado.
"Se tivessem estudado mais, eles teriam passado no exame."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para expressar hipóteses, planos não realizados ou consequências de eventos passados.
💡 Forma verbal comum na conjugação do português brasileiro.
Origem da palavra aconteceriam
Linha do tempo de aconteceriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'acontecer' deriva do latim 'ad-contingere', que significa 'atingir', 'chegar a', 'ocorrer'. A forma 'aconteceriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'acontecer'.
Origem
Deriva do verbo latino 'ad-contingere', significando 'atingir', 'chegar a', 'ocorrer'. A forma 'aconteceriam' é uma conjugação verbal específica.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A forma 'aconteceriam' mantém seu uso formal e gramaticalmente correto, aparecendo em textos literários, jornalísticos, acadêmicos e em conversas que envolvem especulação sobre o passado ou o futuro condicionado.
Evolução no Português
Idade Média - Século XIX - O verbo 'acontecer' e suas conjugações, como 'aconteceriam', consolidam-se na língua portuguesa, sendo amplamente utilizados na literatura e na comunicação cotidiana para expressar eventos hipotéticos ou condicionados.
Traduções de aconteceriam
Espanhol
Notas: A forma verbal 'sucederían' corresponde ao futuro do pretérito do indicativo do verbo 'suceder'.
Inglês
Notas: A tradução direta para 'aconteceriam' é 'would happen', indicando uma ação hipotética.
Indica uma ação ou evento que ocorreria em determinada condição ou tempo passado.
A história viva das palavras