resultaria
Significado de resultaria
Indica uma consequência ou efeito hipotético, condicional ou futuro.
Compartilhar
verbo
Expressa o resultado que se obteria sob certas condições ou em determinada situação hipotética.
"Se chovesse, o passeio resultaria cancelado."
Nota: Usado para expressar hipóteses, planos ou consequências futuras.
verbo
Indica o desfecho ou a consequência de uma ação ou evento.
"Com o investimento adequado, o projeto resultaria em sucesso."
Nota: Enfatiza a relação de causa e efeito.
💡 Forma verbal do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'resultar'.
Origem da palavra resultaria
Linha do tempo de resultaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'resultare', que significa 'saltar para trás', 'rebotar', 'retornar', e posteriormente 'ter como resultado', 'decorrer de'. A forma 'resultaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'resultar'.
Origem
Do verbo latino 'resultare', composto por 're-' (para trás, novamente) e 'saltare' (saltar). O sentido evoluiu de 'saltar para trás' para 'retornar', 'decorrer de', 'ter como consequência'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias brasileiras, como romances e contos, onde a conjugação é usada para explorar dilemas morais e consequências de escolhas.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XV - O verbo 'resultar' e suas conjugações, como 'resultaria', começam a ser utilizados no português, inicialmente em contextos mais formais e eruditos, refletindo a influência do latim.
Traduções de resultaria
Espanhol
Notas: Conjugação direta do verbo 'resultar' no futuro condicional.
Inglês
Notas: Combinação comum para expressar o futuro do pretérito.
Indica uma consequência ou efeito hipotético, condicional ou futuro.
A história viva das palavras