deduraria
Significado de deduraria
Forma verbal do verbo 'dedurar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Significados de deduraria
verbo
Indicar ou denunciar alguém, geralmente de forma traiçoeira ou para obter vantagem.
"Se ele soubesse a verdade, me deduraria para o chefe."
Antônimos:
Nota: O verbo 'dedurar' é amplamente utilizado na linguagem coloquial brasileira com o sentido de denunciar ou entregar alguém.
💡 A forma 'deduraria' é a conjugação do verbo 'dedurar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra deduraria
Linha do tempo de deduraria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Dedurar'
Século XVI — Deriva do italiano 'dedurare', que por sua vez vem do latim 'deducere' (levar para baixo, conduzir), com um sentido de expor, revelar algo oculto. A conotação negativa de trair ou entregar alguém se consolidou no português.
Origem
Do italiano 'dedurare', originado do latim 'deducere' (levar para baixo, conduzir). O sentido evoluiu para expor, revelar, e posteriormente, delatar ou trair.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX-Atualidade — 'Deduraria' (e o verbo 'dedurar') continua a ser usado com seu sentido original, mas também ganha nuances em contextos informais e digitais, podendo se referir a revelar algo embaraçoso ou inesperado, não necessariamente criminoso. A forma verbal 'deduraria' é a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, expressando uma ação hipotética ou condicional de delatar.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas em contextos informais e digitais, pode ser usado para revelar algo embaraçoso ou inesperado, não estritamente criminoso. A forma 'deduraria' expressa uma ação condicional ou hipotética de delatar.
Forma verbal do verbo 'dedurar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras