deduzia
Significado de deduzia
Inferir, concluir ou tirar uma conclusão a partir de premissas, fatos ou indícios.
Compartilhar
verbo
Chegar a uma conclusão lógica ou inferência a partir de informações disponíveis.
"Com base nas evidências, o detetive deduzia que o culpado era o vizinho."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo mental de chegar a uma conclusão.
verbo
Subtrair ou descontar algo de um valor total.
"Ele deduzia os impostos do salário bruto antes de calcular o líquido."
Nota: Comum em contextos financeiros e contábeis.
💡 A forma 'deduzia' é a conjugação do verbo 'deduzir' na primeira ou terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra deduzia
Linha do tempo de deduzia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'deducere', que significa 'conduzir para baixo', 'trazer', 'concluir' ou 'inferir'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou origem, e 'ducere' significa 'conduzir'.
Origem
Do latim 'deducere', composto por 'de-' (de, para baixo) e 'ducere' (conduzir, guiar). O sentido original remete a 'trazer para baixo', 'conduzir a uma conclusão'.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos acadêmicos, científicos e jurídicos, onde a dedução lógica é fundamental. Exemplo: 'O detetive deduzia o culpado pelo padrão dos crimes.'
Entrada e Evolução no Português
A forma 'deduzia' (pretérito imperfeito do indicativo do verbo deduzir) é uma conjugação que se consolidou com o desenvolvimento do português. O verbo 'deduzir' foi incorporado ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido de inferir ou concluir.
Traduções de deduzia
Espanhol
Flexões mais comuns: deduce, deduciendo, dedujo
Notas: A forma 'deducía' é a conjugação correta para expressar a ação no passado.
Inglês
Flexões mais comuns: deduce, deducing, deduced
Notas: O verbo 'deduce' é o equivalente mais próximo para inferir ou concluir.
Inferir, concluir ou tirar uma conclusão a partir de premissas, fatos ou indícios.
A história viva das palavras