defeitinho
Significado de defeitinho
Diminutivo de defeito, indicando um defeito pequeno, leve ou disfarçável.
Significados de defeitinho
substantivo masculino
Um defeito de pequena monta, que não compromete significativamente a funcionalidade ou a aparência de algo.
"O celular tem um defeitinho na tela, mas nada que atrapalhe o uso."
Informal:
Nota: Usado para minimizar a gravidade de uma falha.
substantivo masculino
Uma característica peculiar ou um pequeno vício de comportamento, geralmente visto de forma tolerante ou até afetuosa.
"Ele tem um defeitinho de ser muito teimoso, mas é um bom amigo."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ter conotação afetuosa ou de tolerância.
💡 O sufixo '-inho' confere um tom de diminuição, seja em tamanho, gravidade ou importância.
Origem da palavra defeitinho
Linha do tempo de defeitinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do substantivo 'defeito' (do latim 'defectus', que significa falta, privação, imperfeição) acrescido do sufixo diminutivo '-inho'.
Representações
Personagens de novelas e filmes frequentemente possuem 'defeitinhos' que os tornam mais humanos e cativantes para o público, como um tique nervoso, uma mania peculiar ou uma pequena falha física. (corpus_analise_novelas.txt)
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Meados do Século XX - Atualidade — O termo 'defeitinho' ganha nuances de afeto, charme ou até mesmo de uma característica peculiar e adorável, especialmente em contextos informais e digitais.
Mudanças de Sentido
O sentido evolui para abranger uma característica que, em vez de ser puramente negativa, pode conferir charme, originalidade ou até mesmo ser vista com afeto, como em 'ele tem um defeitinho charmoso'.
Traduções de defeitinho
Inglês
Espanhol
Diminutivo de defeito, indicando um defeito pequeno, leve ou disfarçável.
A história viva das palavras