deixariam-de-funcionar
Significado de deixariam-de-funcionar
Forma verbal indicando que algo cessaria de funcionar ou operar.
Significados de deixariam-de-funcionar
verbo
Indica a cessação de funcionamento ou operação de algo, no futuro do pretérito.
"Se a energia acabasse, os computadores deixariam de funcionar."
Informal:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado que resultaria na interrupção do funcionamento.
💡 É a 3ª pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'deixar de funcionar'.
Origem da palavra deixariam-de-funcionar
Linha do tempo de deixariam-de-funcionar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) e do verbo 'funcionar' (do latim 'functionem', desempenho, exercício). A locução verbal 'deixar de funcionar' indica a interrupção de uma atividade ou operação.
Uso Cotidiano e Digital
Meados do Século XX - Atualidade → A expressão se populariza e transcende o âmbito técnico, sendo aplicada a qualquer sistema, aparelho ou até mesmo a conceitos abstratos que param de operar. Na era digital, a forma condicional 'deixariam de funcionar' é frequentemente usada em cenários hipotéticos, previsões e discussões sobre obsolescência tecnológica ou falhas sistêmicas.
Representações
Comum em filmes de ficção científica e suspense para descrever o colapso de sistemas tecnológicos essenciais, como redes de energia, comunicação ou inteligência artificial. Ex: 'Se o sistema central deixasse de funcionar, a cidade entraria em caos'.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos mais amplos, incluindo sistemas, ideias e até mesmo a vida de pessoas em sentido figurado (ex: 'meu corpo deixaria de funcionar sem café'). A forma condicional 'deixariam de funcionar' é usada para especulações e cenários hipotéticos.
Forma verbal indicando que algo cessaria de funcionar ou operar.
A história viva das palavras