derreteria
Significado de derreteria
Forma do verbo 'derreter' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que seria realizada sob determinada condição ou hipótese.
"Se tivesse dinheiro, eu compraria o carro."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais.
💡 O verbo 'derreter' refere-se à transformação de um sólido em líquido pelo calor, ou metaforicamente, à perda de rigidez ou controle.
Origem da palavra derreteria
Linha do tempo de derreteria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'deliquescere', que significa 'dissolver-se', 'derreter-se', 'escorrer'. O latim vulgar já apresentava formas como 'delictare' ou 'delictare' com o sentido de dissolver.
Origem
Do verbo latino 'deliquescere', com o sentido de dissolver-se, derreter-se. O latim vulgar utilizava formas como 'delictare' ou 'delictare' para expressar a ideia de dissolução.
Momentos Culturais
A forma 'derreteria' aparece em letras de música popular brasileira, em obras literárias e em diálogos de filmes e novelas, frequentemente para expressar emoções intensas ou situações hipotéticas.
Formação no Português Arcaico e Clássico
A palavra 'derreter' se consolidou no português a partir do latim. A forma 'derreteria' surge como uma conjugação verbal específica, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.
Traduções de derreteria
Espanhol
Flexões mais comuns: derretiría
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'derretir' no futuro condicional.
Inglês
Flexões mais comuns: would melt
Notas: A forma 'would melt' é a tradução mais comum para o futuro do pretérito do verbo 'to melt'.
Forma do verbo 'derreter' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras