desagravou
Significado de desagravou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desagravár.
Compartilhar
verbo
Tornar menos grave; aliviar, atenuar.
"O novo tratamento desagravou o sofrimento do paciente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de diminuir a gravidade ou intensidade de algo.
verbo
Desagravar; livrar de ofensa ou injúria; defender.
"O advogado desagravou seu cliente das acusações infundadas."
Nota: Implica a ação de proteger alguém de uma ofensa ou acusação.
💡 A palavra 'desagravou' é a conjugação do verbo 'desagravár' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra desagravou
Linha do tempo de desagravou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'dis-' (negação) e 'aggravare' (tornar grave, pesar), o verbo 'desagravar' surge com o sentido de aliviar, reparar um dano ou ofensa. A forma 'desagravou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'dis-' (negação) + 'aggravare' (tornar grave, pesar). O verbo 'desagravar' significa aliviar, reparar um dano ou ofensa.
Evolução do Uso e Significado
Séculos XVI-XIX — Utilizado em contextos jurídicos e de honra, referindo-se a reparar uma injúria ou injustiça. Século XX — O uso se mantém formal, aparecendo em literatura e documentos oficiais, mantendo a ideia de reparação ou alívio de um peso.
Uso Contemporâneo
Atualidade — A forma 'desagravou' é raramente usada na linguagem coloquial, sendo mais comum em textos formais, literários ou em contextos que remetem a uma reparação histórica ou moral. O verbo 'desagravar' em si é pouco frequente no dia a dia.
Traduções de desagravou
Inglês
Flexões mais comuns: alleviate
Notas: Tradução para o sentido de tornar menos grave.
Espanhol
Flexões mais comuns: aliviar
Notas: Tradução para o sentido de tornar menos grave.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desagravár.
A história viva das palavras