desajustará
Significado de desajustará
Ação de não se ajustar, de não se adaptar ou de causar desajuste.
Compartilhar
verbo
Causará ou experimentará falta de ajuste, desarmonia ou inadequação.
"O novo sistema desajustará os processos antigos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de não se adequar ou de causar desarmonia.
💡 Forma verbal do verbo 'desajustar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra desajustará
Linha do tempo de desajustará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo verbo 'ajustar' (do latim 'adjustare', 'colocar junto') com o prefixo 'des-' (do latim 'dis-', indicando negação ou oposição). A forma 'desajustará' é a terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A palavra 'desajustará' (e o verbo 'desajustar') mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos psicológicos, sociais e tecnológicos, referindo-se a falhas de adaptação, conflitos interpessoais ou problemas em sistemas.
Mudanças de Sentido
Ganho de conotações psicológicas (desajuste emocional, social) e técnicas (falha em sistemas, equipamentos). → ver detalhes
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias e teatrais que exploram temas de alienação, marginalização e conflito social, como em obras de autores modernistas ou pós-modernistas que retratam personagens 'desajustados'.
Traduções de desajustará
Inglês
Flexões mais comuns: misalign
Notas: A tradução mais comum para 'desajustar' no sentido de desalinhamento ou falta de harmonia.
Espanhol
Flexões mais comuns: desajustar
Notas: O verbo 'desajustar' é usado diretamente em espanhol com o mesmo sentido.
Ação de não se ajustar, de não se adaptar ou de causar desajuste.
A história viva das palavras