desapoiado
Significado de desapoiado
Forma conjugada do verbo 'desapoiar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desapoiar. Significa que algo ou alguém deixou de dar apoio, suporte ou incentivo.
"O governo desapoiado pela população perdeu as eleições."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação pontual no passado em que o apoio foi retirado.
💡 O verbo 'desapoiar' é o antônimo de 'apoiar', indicando a ausência ou retirada de suporte.
Origem da palavra desapoiado
Linha do tempo de desapoiado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desapoiar'
Formado pelo prefixo 'des-' (privação, negação) e o verbo 'apoiar' (dar apoio, sustentar), que tem origem no latim 'appodiare' (apoiar-se, encostar-se). O verbo 'desapoiar' surge para indicar a ação de retirar o apoio, deixar de sustentar ou abandonar.
Origem
Deriva do verbo 'desapoiar', formado pelo prefixo latino 'des-' (negação, privação) e o verbo 'apoiar', este último originado do latim 'appodiare' (apoiar-se, encostar-se).
Momentos Culturais
Utilizado em obras que exploram a solidão e o isolamento do indivíduo na sociedade moderna.
Entrada e Uso no Português
A forma conjugada 'desapoiado' (particípio passado) começa a ser utilizada em textos formais e informais para descrever o estado de quem foi abandonado, deixado sem suporte ou que perdeu o apoio. Seu uso é documentado em diversas obras literárias e documentos ao longo dos séculos.
Traduções de desapoiado
Inglês
Flexões mais comuns: withdrew support, withdraw support, withdrawing support, withdrawn support
Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'desapoiado' (pretérito perfeito) é 'withdrew support'.
Espanhol
Flexões mais comuns: dejó de apoyar, dejar de apoyar, dejando de apoyar, dejado de apoyar
Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'desapoiado' (pretérito perfeito) é 'dejó de apoyar'.
Forma conjugada do verbo 'desapoiar'.
A história viva das palavras