abandonado
Significado de abandonado
Particípio passado do verbo abandonar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Compartilhar
adjetivo
Que foi deixado, desamparado, negligenciado.
"O cachorro foi encontrado abandonado na rua."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que foi deixado para trás ou sem cuidado.
verbo
Forma do particípio passado do verbo abandonar (ex
ter abandonado, ser abandonado).
"Ele tinha abandonado o projeto há meses."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em tempos verbais compostos.
💡 O termo 'abandonado' é o particípio passado do verbo 'abandonar'. Pode ser usado como adjetivo para descrever algo ou alguém que foi deixado para trás, ou como parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra abandonado
Linha do tempo de abandonado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abandonare', composto por 'a-' (prefixo de afastamento) e 'bannum' (proclamação, proibição, banimento), significando originalmente 'colocar sob banimento', 'desproteger'.
Origem
Do latim 'abandonare', que significa 'colocar sob banimento', 'desproteger', 'deixar'. O radical 'bannum' remete a uma proclamação ou proibição, indicando um ato formal de desvinculação ou desproteção.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'abandonado' (particípio passado de 'abandonar') surge no português arcaico, mantendo o sentido de desamparado, deixado para trás, desprotegido. Sua entrada na língua se dá com a própria formação do português a partir do latim vulgar.
Uso Medieval e Moderno
Na Idade Média, o termo era frequentemente associado a bens deixados para trás, terras desocupadas ou pessoas desamparadas por lei ou pela sociedade. Com o tempo, o sentido se expandiu para abranger o abandono emocional e afetivo.
Sinônimos de abandonado
Antônimos de abandonado
Traduções de abandonado
Espanhol
Flexões mais comuns: abandonado, abandonada, abandonados, abandonadas
Notas: Principal tradução para o adjetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: abandoned
Notas: Principal tradução para o adjetivo.
Definições de abandonado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: abandonados.
Separação silábica: a-ban-do-na-do.
Feminino: abandonada.
Particípio passado do verbo abandonar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras