desataviar
Significado de desataviar
Desfazer o que está ataviado; desguarnecer, desprover.
Significados de desataviar
verbo
Retirar o atavio, o ornamento ou o equipamento de algo ou alguém; desguarnecer, despojar.
"Desataviou o cavalo da armadura."
Nota: Forma verbal conjugada: desataviaram (3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo).
💡 O verbo 'desataviar' é a forma conjugada 'desataviou', referente à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desataviar'.
Origem da palavra desataviar
Linha do tempo de desataviar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'ataviar' (adornar, enfeitar), que por sua vez vem do latim 'ad-tōnāre' (tornar, dar tom, colorir). 'Desataviar' surge como o oposto de ataviar, significando desguarnecer, desprover de adornos ou preparativos.
Origem
Deriva do verbo 'ataviar', que tem origem no latim 'ad-tōnāre', significando 'dar tom', 'colorir', 'tornar'. O prefixo 'des-' indica negação ou oposição.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade — O uso de 'desataviar' torna-se menos frequente no cotidiano, sendo substituído por sinônimos mais comuns como 'despir', 'desguarnecer', 'desmontar'. No entanto, mantém um nicho em contextos específicos, como em textos históricos ou em linguagem figurada para indicar a remoção de excessos ou a simplificação.
Mudanças de Sentido
O sentido literal de remover adornos ou preparativos se mantém, mas o uso é menos comum. Pode ser usado metaforicamente para indicar a remoção de excessos, a simplificação ou a exposição do essencial. → ver detalhes
Traduções de desataviar
Espanhol
Inglês
Desfazer o que está ataviado; desguarnecer, desprover.
A história viva das palavras