alindar
Significado de alindar
Forma conjugada do verbo alindar.
Significados de alindar
verbo
Ação de alindar, que significa enfeitar, adornar, tornar mais bonito ou elegante.
"Ela alindou o vestido com fitas e rendas."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'alindar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo alindar.
💡 A palavra 'alindar' é uma forma conjugada do verbo 'alindar', que significa embelezar ou adornar. A forma específica 'alindar' pode ser a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela alinda) ou a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (alinda tu).
Origem da palavra alindar
Linha do tempo de alindar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - do árabe andalusi 'andaluz', referindo-se a algo ou alguém proveniente de Al-Andalus, a Península Ibérica sob domínio muçulmano. A palavra 'alindar' deriva de 'alindado', que significava 'elegante', 'bem-vestido', 'adornado', com influências do latim 'linea' (linha, traço).
Origem
Deriva do árabe andalusi, referindo-se a algo ou alguém de Al-Andalus. O sentido evoluiu para 'elegante', 'adornado', possivelmente influenciado pelo latim 'linea'.
Uso no Brasil: Século XX
Século XX - 'Alindar' e 'alindado' mantêm seu sentido de embelezar, adornar, tornar elegante. O termo é encontrado em literatura e no uso coloquial para descrever pessoas ou objetos bem arrumados, com bom gosto estético. O particípio 'alindado' é mais comum que o verbo no infinitivo.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias brasileiras que buscam evocar um passado ou descrever personagens com um certo refinamento estético, embora já em declínio de uso.
Traduções de alindar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo alindar.
A história viva das palavras