calcar
Significado de calcar
Ato de pressionar, pisar ou imprimir algo com força.
Significados de calcar
verbo
Pressionar ou pisar com força sobre algo; esmagar ou achatar.
"Ele calcou a terra com os pés para firmá-la."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de aplicar peso ou pressão.
verbo
Imprimir ou gravar algo com força, como em um carimbo ou molde.
"O artesão calcou o brasão na cera quente."
Informal:
Nota: Usado para descrever a ação de deixar uma marca permanente através de pressão.
💡 A palavra 'calcar' é uma forma conjugada do verbo 'calcar', que significa pressionar ou pisar com força. Pode ser usada tanto em sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra calcar
Linha do tempo de calcar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'calcare', que significa 'pisar', 'esmagar', 'imprimir'. A palavra entrou no português arcaico com este sentido literal.
Origem
Do verbo latino 'calcare', que significa 'pisar', 'esmagar', 'pressionar', 'imprimir'. Deriva de 'calx', que significa 'calcanhar'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX à Atualidade - A palavra 'calcar' mantém seus sentidos originais, mas ganha nuances em contextos técnicos (impressão, engenharia) e em expressões idiomáticas. É uma palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos literais e figurados. Uso em contextos técnicos (ex: 'calcar um molde') e em expressões idiomáticas. A palavra é formal e dicionarizada, como indicado pelo contexto RAG.
Traduções de calcar
Espanhol
Inglês
Ato de pressionar, pisar ou imprimir algo com força.
A história viva das palavras