descamado
Significado de descamado
Forma do verbo 'descamar'.
Compartilhar
verbo
Perder ou remover escamas; que se descama. Refere-se à ação de se desprender em lâminas ou escamas.
"A pele do paciente começou a ficar descamada após a queimadura solar."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de escamas em pele, peixes, ou outros materiais que se desprendem em lâminas.
adjetivo
Que perdeu as escamas; que está sem escamas.
"O peixe estava descamado e pronto para ser cozido."
Antônimos:
Nota: Descreve o estado de algo que originalmente possuía escamas e as perdeu.
💡 A forma 'descamado' é o particípio passado do verbo 'descamar', funcionando também como adjetivo.
Origem da palavra descamado
Linha do tempo de descamado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Forma verbal derivada do verbo 'descamar', que por sua vez origina-se do latim 'des-' (privação, separação) e 'squama' (escama). A formação remonta a períodos anteriores à consolidação do português, mas o uso como particípio ou adjetivo se desenvolve com a língua.
Origem
Deriva do latim 'des-' (privação, separação) + 'squama' (escama).
Entrada e Uso Inicial
O particípio 'descamado' começa a ser registrado em textos que descrevem processos naturais, como a queda de escamas de peixes ou da pele humana, ou em contextos de despojamento e remoção de cobertura.
Uso Contemporâneo
A palavra 'descamado' mantém seu sentido literal em contextos biológicos e médicos, mas pode ser usada metaforicamente para descrever algo que perdeu sua camada externa, proteção ou revestimento, ou que se tornou exposto.
Traduções de descamado
Inglês
Flexões mais comuns: flaking, to flake
Notas: Refere-se à condição de ter se desprendido em escamas ou lâminas finas.
Espanhol
Flexões mais comuns: descamarse
Notas: Corresponde diretamente ao particípio do verbo 'descamar' em português.
Forma do verbo 'descamar'.
A história viva das palavras