descampado
Significado de descampado
Forma verbal conjugada do verbo 'descampar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'descampar'. Significa que algo ou alguém não estava em destaque, não se sobressaía ou não estava em evidência.
"Ele descampado na multidão, ninguém o notou."
Formal:
Nota: Refere-se a uma ação passada e contínua ou habitual.
💡 A forma 'descampado' é uma conjugação verbal específica, não um adjetivo ou substantivo comum no português brasileiro atual, embora o particípio 'descampado' possa ser usado adjetivamente em outros contextos (ex: 'terreno descampado').
Origem da palavra descampado
Linha do tempo de descampado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'descampar', que por sua vez vem do latim 'dis-' (separação) e 'campus' (campo). Inicialmente, referia-se a um local sem cobertura ou abrigo, um campo aberto.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (separação) + 'campus' (campo), formando o verbo 'descampar'.
Entra no vocabulário português com o sentido de lugar aberto, sem cobertura ou edificações.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de área aberta, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever uma situação sem proteção ou recursos. A forma verbal 'descampado' (particípio passado de descampar) é usada para descrever algo que foi exposto ou deixado ao relento.
Sinônimos de descampado
Traduções de descampado
Espanhol
Notas: A tradução direta como verbo é complexa; usa-se uma frase descritiva.
Inglês
Notas: A tradução direta como verbo é complexa; usa-se uma frase descritiva.
Definições de descampado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: descampados.
Separação silábica: des-cam-pa-do.
Feminino: descampada.
Forma verbal conjugada do verbo 'descampar'.
A história viva das palavras