descongelando
Significado de descongelando
Ação de descongelar; que está passando do estado sólido para o líquido ou gasoso, ou que está sendo retirado do congelador.
Compartilhar
gerúndio
Ação de um corpo ou substância que deixa de estar congelado, passando para o estado líquido ou gasoso; o processo de derreter ou liquefazer.
"O peixe está descongelando na pia para o jantar."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo físico de mudança de estado ou à ação de retirar algo do estado congelado.
gerúndio
Ação de retirar algo (geralmente alimentos) do estado congelado, preparando-o para o consumo ou preparo.
"Estou descongelando o frango para fazer um ensopado."
Antônimos:
Nota: Uso comum no contexto culinário.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'descongelar'.
Origem da palavra descongelando
Linha do tempo de descongelando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'descongelando' é o gerúndio do verbo 'descongelar', que se forma pelo prefixo de negação 'des-' e o verbo 'congelar'. 'Congelar' deriva do latim 'congelare', que significa 'tornar gelo', 'solidificar pelo frio'.
Origem
Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, separação) e do verbo 'congelare' (tornar gelo, solidificar pelo frio).
Mudanças de Sentido
Desenvolveu sentidos metafóricos, indicando o fim de um período de estagnação, inatividade ou distanciamento.
Momentos Culturais
A popularização dos freezers domésticos e a indústria de alimentos congelados tornaram o ato de 'descongelar' uma rotina em muitos lares, aparecendo em discussões sobre praticidade e hábitos alimentares.
Traduções de descongelando
Inglês
Flexões mais comuns: thaw
Notas: Thawing é o termo mais comum para o processo de descongelamento de alimentos ou substâncias.
Espanhol
Flexões mais comuns: descongelar
Notas: O termo 'descongelando' é diretamente compreendido em espanhol, sendo o gerúndio de 'descongelar'.
Ação de descongelar; que está passando do estado sólido para o líquido ou gasoso, ou que está sendo retirado do congelador.
A história viva das palavras