desconsideraremos
Significado de desconsideraremos
Deixar de considerar; não levar em conta; ignorar.
Compartilhar
verbo
Não levar em conta; preterir; ignorar.
"Nós desconsideraremos suas objeções na próxima reunião."
Antônimos:
Nota: Forma verbal correspondente à primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'desconsiderar'.
💡 O verbo 'desconsiderar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para expressar a ação de não levar algo ou alguém em conta.
Origem da palavra desconsideraremos
Linha do tempo de desconsideraremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV - Deriva do latim 'considerare', que significa 'observar as estrelas', 'examinar', 'refletir'. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão de ação. A forma 'desconsideraremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'desconsiderar'.
Origem
Do latim 'considerare' (observar as estrelas, examinar, refletir) com o prefixo de negação 'des-'. A forma verbal 'desconsideraremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'desconsideraremos' mantém seu sentido primário de 'não levar em conta', 'ignorar'. É comum em contextos jurídicos, administrativos, acadêmicos e em discussões cotidianas onde se decide não dar atenção a algo ou alguém.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido primário de 'não levar em conta', 'ignorar', com aplicações em diversos domínios.
Traduções de desconsideraremos
Inglês
Flexões mais comuns: disregard, disregarded, disregarding
Notas: A forma 'will disregard' é a tradução direta de 'desconsideraremos'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desconsideraremos
Notas: O verbo 'desconsiderar' é similar em espanhol, mantendo a forma verbal no futuro.
Deixar de considerar; não levar em conta; ignorar.
A história viva das palavras