Logo Palavras

desdenharia

Significado de desdenharia

verbo

Expressaria o ato de não dar valor, desprezar ou rejeitar algo ou alguém, em uma condição hipotética ou futura.

verbo

Manifestaria desprezo, desdém ou falta de consideração por algo ou alguém.

"Ele desdenharia de qualquer oferta que não fosse vantajosa."

Nota: Indica uma ação que não ocorreu, mas que seria provável sob certas circunstâncias.

verbo

Recusaria com altivez ou arrogância.

"A rainha desdenharia de um pedido tão humilde."

Nota: Enfatiza a atitude de superioridade de quem desdenha.

💡 É a forma do verbo 'desdenhar' no futuro do pretérito do indicativo, usada para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais.

Origem da palavra desdenharia

Derivado do verbo 'desdenhar', com origem incerta, possivelmente do latim 'dedignari'.

Linha do tempo de desdenharia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do verbo 'desdenhar', que por sua vez vem do latim 'dedignari', composto por 'de-' (intensificador ou separativo) e 'dignari' (considerar digno, estimar). A forma 'desdenharia' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'desdenhar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dedignari', que significa 'considerar indigno', 'desprezar'. O prefixo 'de-' pode ter valor intensificador ou de afastamento, e 'dignari' relaciona-se a 'dignus' (digno).

Português AntigoOrigem

Evoluiu para o verbo 'desdenhar', com o sentido de não aceitar, rejeitar com altivez ou desprezo.

Séculos XIV - XVIHoje

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

A forma verbal 'desdenharia' surge com a própria conjugação do verbo 'desdenhar' no português medieval. Sua função é expressar uma ação hipotética ou condicional de desprezo, rejeição ou falta de consideração.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desdenharia

Espanhol

desdenaría(verbo)

Notas: Refere-se à ação de desprezar ou não dar valor.

Inglês

would disdain(verb phrase)

Notas: Describre a ação de desprezar ou não dar valor.

desdenharia

Expressaria o ato de não dar valor, desprezar ou rejeitar algo ou alguém, em uma condição hipotética ou futura.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade