Logo Palavras

desdoirar

Significado de desdoirar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desdoirar'.

Significados de desdoirar

  1. verbo

    Retirar o dourado de algo; deslustrar, despolir o que foi dourado.

    "O tempo desdoirou a moldura antiga."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se especificamente à remoção da camada de ouro.

💡 A palavra 'desdoirar' é a forma conjugada do verbo 'desdoirar', que significa remover o dourado de um objeto.

Origem da palavra desdoirar

Derivado do verbo 'des-' + 'doirar'.

Linha do tempo de desdoirar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formado pelo prefixo 'des-' (indicação de negação, inversão ou privação) e o verbo 'doirar' (cobrir com ouro, dourar). A palavra 'doirar' tem origem no latim 'deaurare', que significa 'cobrir com ouro'.

Origem

Século XOrigem

Formado pelo prefixo 'des-' (indicação de negação, inversão ou privação) e o verbo 'doirar'. 'Doirar' vem do latim 'deaurare', que significa 'cobrir com ouro'.

Século XX

Ressignificação e Uso Figurado

Século XX - O verbo 'desdoirar' começa a ser usado de forma figurada para descrever a perda de prestígio, a desvalorização de algo ou alguém, ou a revelação de uma realidade menos brilhante por trás de uma aparência superficial. Ganha força em narrativas que exploram a desilusão.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo

Século XXI - O verbo 'desdoirar' é menos comum no uso cotidiano, mas ainda aparece em contextos que remetem à perda de valor, desmistificação ou desconstrução de aparências. Pode ser encontrado em análises críticas, literárias ou em discussões sobre a superficialidade.

Traduções de desdoirar

Inglês

to un-gild(verbo)

Espanhol

desdorar(verbo)
desdoirar

Forma conjugada do verbo 'desdoirar'.

PalavrasA história viva das palavras