Logo Palavras

desenxamear

Significado de desenxamear

verbo

Forma conjugada do verbo desenxamear.

Significados de desenxamear

  1. verbo

    Ação de retirar ou dispersar um enxame de abelhas ou outros insetos semelhantes.

    "O apicultor precisou desenxamear as abelhas daquela colmeia."

    Nota: Refere-se especificamente à ação de lidar com enxames.

💡 A palavra 'desenxamear' é a forma conjugada do verbo 'desenxamear', que significa dispersar ou remover um enxame.

Origem da palavra desenxamear

Derivado de 'enxame' com o prefixo 'des-' e o sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de desenxamear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI — deriva do latim 'examare', que significa 'tirar do enxame', 'separar do grupo'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'examare', que significa 'tirar do enxame', 'separar do grupo'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação. Relacionado a 'enxame' (do latim 'examen').

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Manutenção do sentido figurado, aplicado a dispersão de multidões ou grupos em geral.

Século XVI/XVIIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

Século XVI/XVII — A palavra 'enxamear' (e, por consequência, 'desenxamear') surge no português, possivelmente com o sentido literal de separar abelhas de um enxame. O uso figurado começa a se desenvolver.

Traduções de desenxamear

Espanhol

dispersar enjambre(verb phrase)

Inglês

disperse swarm(verb phrase)
desenxamear

Forma conjugada do verbo desenxamear.

PalavrasA história viva das palavras