desfazimento
Significado de desfazimento
Ato ou efeito de desfazer; desmanche, dissolução, anulação.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de desfazer algo, de o desmanchar, anular ou dissolver.
"O desfazimento do contrato foi realizado amigavelmente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.
substantivo masculino
O estado de algo que foi desfeito ou desmantelado.
"O desfazimento da estrutura antiga permitiu a construção de um novo prédio."
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a um processo quanto ao resultado.
💡 Termo comumente utilizado em contextos formais e técnicos, especialmente em direito e administração.
Origem da palavra desfazimento
Linha do tempo de desfazimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'desfazer' (do latim *disfacere*, composto por *dis-* 'separar, desfazer' e *facere* 'fazer'), o substantivo 'desfazimento' surge para nomear o ato ou efeito de desfazer, desmanchar, anular. Sua entrada no léxico português se dá nesse período, acompanhando a evolução da língua.
Origem
Deriva do verbo latino *disfacere*, que significa 'desfazer', 'desmanchar', 'anular'. O prefixo *dis-* indica separação ou negação, e *facere* significa 'fazer'.
Formado a partir do verbo 'desfazer' com o sufixo '-mento', indicando ação ou resultado. Registrado em textos a partir do século XV/XVI.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Desfazimento' mantém seu sentido formal em áreas como direito (desfazimento de negócio), administração (desfazimento de estoque) e arquitetura (desfazimento de construção). Em contextos mais informais, pode ser substituído por sinônimos como 'desmanche', 'acabou' ou 'fim'.
Traduções de desfazimento
Espanhol
Notas: Termo direto para anulação ou desfazimento.
Inglês
Notas: Usado principalmente para acordos, contratos ou planos.
Definições de desfazimento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desfazimentos.
Separação silábica: des-fa-zi-men-to.
Ato ou efeito de desfazer; desmanche, dissolução, anulação.
A história viva das palavras