desfizerem
Significado de desfizerem
Forma verbal do verbo 'desfazer' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Ação de anular, invalidar, dissolver ou desmanchar algo que foi feito.
"Se eles desfizerem o acordo, haverá consequências."
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética no futuro.
💡 Conjugação do verbo 'desfazer' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra desfizerem
Linha do tempo de desfizerem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Forma verbal do verbo 'desfazer', que tem origem no latim 'disficere', composto por 'dis-' (separar, desfazer) e 'facere' (fazer). A forma 'desfizerem' remonta à conjugação verbal que se consolidou no português arcaico.
Origem
Deriva do latim 'disficere', com o prefixo 'dis-' indicando negação ou separação e 'facere' significando 'fazer'. A conjugação verbal se desenvolveu no português a partir do latim vulgar.
Consolidação no Português
A forma 'desfizerem' como terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'desfazer' já estava presente e em uso no português desde os seus primórdios, mantendo-se ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desfizerem' continua sendo utilizada na norma culta da língua portuguesa, especialmente em contextos formais e literários, mantendo seu significado original de anular, dissolver ou estragar algo.
Traduções de desfizerem
Inglês
Flexões mais comuns: undo, undid, undone, undoing
Notas: A tradução mais comum para anular ou invalidar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: deshacer, deshizo, deshecho, deshaciendo
Notas: Equivalente direto para anular ou desfazer algo.
Forma verbal do verbo 'desfazer' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras