Logo Palavras

deslegitimar

Significado de deslegitimar

verbo

Tirar a legitimidade de algo ou alguém; desautorizar.

verbo transitivo direto

Tirar a legitimidade, a validade ou a autoridade de algo ou alguém; desautorizar, invalidar.

"O escândalo serviu para deslegitimar a gestão anterior."

Nota: O termo é frequentemente usado em contextos políticos e jurídicos.

verbo transitivo direto

Fazer com que algo ou alguém perca o reconhecimento ou a aceitação pública.

"Tentaram deslegitimar o trabalho dos cientistas com notícias falsas."

Nota: Implica uma ação deliberada para enfraquecer a posição de algo ou alguém.

💡 A palavra 'deslegitimar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'deslegitimar'.

Origem da palavra deslegitimar

Derivado de 'legítimo' com o prefixo 'des-'.

Linha do tempo de deslegitimar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Formação

Século XX — formação a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e 'legitimar' (tornar legítimo, dar validade legal ou moral), derivado do latim 'legitimus' (legal, lícito).

Origem

Século XXOrigem

Formada no português a partir do prefixo latino 'des-' (negação, inversão) e do verbo 'legitimar', que por sua vez deriva do latim 'legitimus' (legal, lícito, conforme a lei).

Meados do Século XX

Entrada e Uso Formal

Meados do Século XX — A palavra 'deslegitimar' começa a ser registrada em contextos formais, jurídicos e acadêmicos, referindo-se à perda de validade ou autoridade de leis, instituições ou argumentos.

Final do Século XX - Início do Século XXIHoje

Expansão e Uso Político

Final do Século XX e Início do Século XXI — O uso de 'deslegitimar' se expande significativamente no discurso político e midiático, sendo empregado para questionar a autoridade, a credibilidade ou a validade de oponentes, políticas ou instituições.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de deslegitimar

Espanhol

deslegitimar(verbo)

Flexões mais comuns: deslegitimé, deslegitimó, deslegitimando

Notas: O termo é amplamente compreendido e utilizado em espanhol.

Inglês

discredit(verb)

Flexões mais comuns: discredited, discrediting

Notas: Embora 'delegitimize' seja uma tradução literal, 'discredit' é mais comum e natural em muitos contextos.

Definições de deslegitimar

Classe gramatical: verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.

Separação silábica: des-le-gi-ti-mar.

deslegitimar

Tirar a legitimidade de algo ou alguém; desautorizar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade