desligariam
Significado de desligariam
Forma verbal do verbo 'desligar'.
Compartilhar
verbo
Fazer cessar o funcionamento de algo; apagar, interromper.
"Eles desligariam as luzes antes de sair."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de parar o funcionamento de aparelhos, máquinas, luzes, etc.
verbo
Deixar de manter contato ou comunicação com alguém; afastar-se, isolar-se.
"Eles se desligariam das redes sociais por um tempo."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a cortar comunicação verbal, virtual ou social.
💡 Forma verbal do verbo 'desligar', indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra desligariam
Linha do tempo de desligariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'desligar' tem origem no latim 'dis-' (separação, negação) e 'ligare' (atar, ligar). A forma 'desligariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) + 'ligare' (atar, ligar), formando o verbo 'desligar'.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'desligar' e suas conjugações, como 'desligariam', consolidaram-se no português ao longo dos séculos, com o prefixo 'des-' sendo amplamente produtivo na formação de verbos que indicam o oposto de uma ação.
Uso Contemporâneo
A forma 'desligariam' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação que não ocorreu ou não ocorreria sob certas condições, frequentemente em narrativas hipotéticas ou em discussões sobre planos que foram alterados.
Traduções de desligariam
Inglês
Flexões mais comuns: turn off
Notas: Principal tradução para o sentido de apagar ou interromper funcionamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: desconectar
Notas: Principal tradução para o sentido de apagar ou interromper funcionamento.
Forma verbal do verbo 'desligar'.
A história viva das palavras