deslindado
Significado de deslindado
Particípio passado do verbo deslindar.
Compartilhar
particípio
Que foi desvendado, explicado ou solucionado.
"O mistério foi finalmente deslindado pela polícia."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que antes era confuso ou oculto e agora está claro.
particípio
Que foi separado, desatado ou desprendido.
"O nó foi deslindado com cuidado."
Nota: Usado para descrever a ação de desfazer algo que estava preso ou amarrado.
💡 Particípio passado do verbo 'deslindar', que significa desvendar, explicar, solucionar ou desatar.
Origem da palavra deslindado
Linha do tempo de deslindado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'deslindar', que por sua vez vem do latim 'deligare' (desatar, soltar). A forma 'deslindado' como particípio passado surge com a própria formação do verbo no português.
Origem
Do latim 'deligare', que significa desatar, soltar, liberar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'ligare' significa ligar, atar.
Formado a partir do verbo 'deslindar', com o particípio passado 'deslindado' sendo utilizado para indicar o estado de algo que foi desfeito de seus nós, amarras ou mistérios.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de resolvido, desvendado, esclarecido. É uma palavra formal, encontrada em textos jornalísticos, acadêmicos e literários, indicando a conclusão de um mistério, problema ou investigação.
Traduções de deslindado
Inglês
Flexões mais comuns: unravel, unravels, unraveling
Notas: Principalmente usado para mistérios, problemas ou situações complexas.
Espanhol
Flexões mais comuns: desentrañar, desentraña, desentrañando
Notas: Comum para se referir à solução de enigmas ou problemas.
Particípio passado do verbo deslindar.
A história viva das palavras