deslocarão
Significado de deslocarão
Forma verbal do verbo 'deslocar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Mover algo ou alguém de um lugar para outro; mudar de posição ou local.
"Os móveis se deslocarão para a nova sala amanhã."
Nota: Refere-se à ação de mudar de lugar, seja de objetos ou pessoas.
verbo
Afasta-se de um lugar ou posição; sai do seu lugar habitual.
"Os trabalhadores se deslocarão para a fábrica em breve."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a saída de um local para outro.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'deslocar'.
Origem da palavra deslocarão
Linha do tempo de deslocarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'deslocarão' deriva do verbo 'deslocar', que tem origem no latim 'dislocare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'locus' (lugar). A terminação '-arão' indica a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'dislocare', significando mover de um lugar, separar. Composto por 'dis-' (afastamento) e 'locus' (lugar).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que descrevem viagens, migrações ou mudanças geográficas. Exemplo: 'Os personagens se deslocarão para o interior em busca de paz.' (literatura ficcional).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'deslocar' e suas conjugações, como 'deslocarão', foram incorporados ao léxico português em períodos posteriores à formação da língua, com o sentido de mover algo de seu lugar original ou mudar de posição. A forma 'deslocarão' é gramaticalmente correta e utilizada em contextos formais e informais.
Traduções de deslocarão
Espanhol
Flexões mais comuns: desplazar, desplazó, desplazando
Notas: Tradução direta e comum para 'deslocar-se'.
Inglês
Flexões mais comuns: move, moved, moving
Notas: Tradução mais comum para a ação de mudar de lugar.
Forma verbal do verbo 'deslocar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.