desmoldado
Significado de desmoldado
Particípio passado do verbo desmoldar; que foi retirado de um molde.
Compartilhar
adjetivo
Que foi retirado de um molde ou forma.
"O bolo desmoldado ficou perfeito."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a objetos, especialmente alimentos, que foram removidos de um recipiente onde foram preparados.
particípio
Forma verbal
particípio passado do verbo desmoldar.
"O bolo foi desmoldado com cuidado."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em tempos compostos ou na voz passiva.
💡 O termo é amplamente utilizado na culinária e em artesanato.
Origem da palavra desmoldado
Linha do tempo de desmoldado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formado a partir do verbo 'moldar' (do latim *modulari*, dar forma) com o prefixo de negação 'des-'. O particípio 'desmoldado' surge com a necessidade de expressar a ação de retirar algo de um molde.
Origem
Deriva do verbo 'desmoldar', que por sua vez é formado pelo prefixo 'des-' (do latim 'dis-') e o verbo 'moldar' (do latim 'modulari', que significa modelar, dar forma, medir). O particípio passado 'desmoldado' indica o estado de ter sido retirado de um molde.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido literal em diversas áreas, mas pode ser usado metaforicamente para descrever algo ou alguém que se libertou de convenções, padrões ou influências limitantes.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: libertado de padrões, convenções ou influências. Sugere originalidade, autonomia ou quebra de conformismo. Ex: 'um pensamento desmoldado', 'um artista desmoldado'.
Traduções de desmoldado
Inglês
Flexões mais comuns: unmolded
Notas: Demolded também é correto, mas unmolded é mais comum em contextos culinários.
Espanhol
Flexões mais comuns: desmoldada, desmoldados, desmoldadas
Notas: Ambos os termos são compreendidos, mas 'desmoldado' é mais direto.
Particípio passado do verbo desmoldar; que foi retirado de um molde.
A história viva das palavras