enformado
Significado de enformado
Particípio passado do verbo 'enformar'.
Compartilhar
particípio passado
Que se enformou; que tomou forma. Que foi moldado ou adaptado a uma forma.
"O barro já estava enformado na peça."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de algo que adquiriu uma forma específica.
particípio passado
Que recebeu informação; informado. (Uso menos comum, preferir 'informado').
"O cliente estava enformado sobre os procedimentos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Este uso é considerado menos padrão e pode gerar confusão com 'informado'.
💡 Principalmente usado como particípio do verbo enformar (dar forma). O sentido de 'informado' é raro e não recomendado.
Origem da palavra enformado
Linha do tempo de enformado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'informare' (dar forma, moldar), o verbo 'enformar' surge em Portugal com o sentido de dar forma ou moldar algo. O particípio 'enformado' acompanha essa evolução.
Origem
Do latim 'informare', que significa dar forma, moldar, instruir.
O verbo 'enformar' surge em Portugal com o sentido literal de dar forma a algo, como em 'enformar o pão' ou 'enformar uma peça'.
Uso Contemporâneo
Século XX/Atualidade — 'Enformado' consolida-se no Brasil com o sentido de instruído, educado, que recebeu formação. É uma palavra formal, dicionarizada, frequentemente usada em contextos acadêmicos, profissionais e formais.
Traduções de enformado
Espanhol
Flexões mais comuns: moldeado
Notas: Tradução para o sentido de dar forma.
Inglês
Flexões mais comuns: molded
Notas: Tradução para o sentido de dar forma.
Particípio passado do verbo 'enformar'.
A história viva das palavras