desnacionalizado
Significado de desnacionalizado
Particípio passado do verbo desnacionalizar. Refere-se a algo ou alguém que perdeu sua nacionalidade ou que teve sua identidade nacional alterada ou enfraquecida.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem perdeu a nacionalidade; que teve sua nacionalidade retirada ou renunciada.
"O indivíduo desnacionalizado não podia retornar ao seu país de origem."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à condição legal de perda de nacionalidade.
adjetivo
Que teve sua identidade nacional enfraquecida, diluída ou alterada, geralmente por influência estrangeira ou por processos de globalização.
"A cultura pop globalizada pode levar a um sentimento de ser desnacionalizado."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos socioculturais e políticos para descrever a perda de características nacionais distintivas.
💡 O termo 'desnacionalizado' é o particípio passado do verbo 'desnacionalizar', que significa retirar ou perder a nacionalidade. Pode ser usado tanto em sentido legal quanto em sentido figurado para descrever a perda de identidade nacional.
Origem da palavra desnacionalizado
Linha do tempo de desnacionalizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O termo 'desnacionalizado' deriva do prefixo 'des-' (indicação de negação ou privação) e do substantivo 'nacionalização', que por sua vez vem de 'nacional', relacionado à nação. A raiz latina é 'natio', significando nascimento ou povo.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, privação) e 'nacionalização', derivado de 'nacional' (relativo à nação), que tem sua raiz no latim 'natio' (nascimento, povo).
Momentos Culturais
Ganhou força em discussões sobre privatizações e a venda de empresas estatais, onde o termo 'desnacionalização' era usado para criticar a perda de controle nacional sobre setores estratégicos da economia.
Mudanças de Sentido
Inicialmente associado a processos de perda de soberania nacional em setores econômicos ou culturais, como a venda de empresas nacionais para capital estrangeiro.
Traduções de desnacionalizado
Inglês
Flexões mais comuns: denationalize
Notas: Principalmente usado para indicar a perda legal de nacionalidade. Em sentido figurado, pode ser traduzido como 'de-nationalized' ou 'de-nationalized'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desnacionalizar
Notas: Usado tanto para a perda legal de nacionalidade quanto, em sentido figurado, para a diluição da identidade nacional.
Definições de desnacionalizado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desnacionalizados.
Separação silábica: des-na-ci-o-na-li-za-do.
Feminino: desnacionalizada.
Particípio passado do verbo desnacionalizar. Refere-se a algo ou alguém que perdeu sua nacionalidade ou que teve sua identidade nacional alterada ou enfraquecida.
A história viva das palavras