desonrosamente
Significado de desonrosamente
De modo desonroso; com desonra ou vergonha.
Compartilhar
advérbio
De maneira que causa ou demonstra desonra, vergonha ou infâmia.
"Ele agiu desonrosamente na competição, trapaceando seus adversários."
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado de adjetivo, comum na língua portuguesa.
💡 Advérbio de modo, indicando uma ação realizada de forma desonrosa.
Origem da palavra desonrosamente
Linha do tempo de desonrosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'deshonōrātus', particípio passado de 'deshonōrāre' (desonrar), que por sua vez vem de 'honor' (honra). A formação do advérbio em português se dá pela adição do sufixo '-mente' ao adjetivo 'desonroso'.
Origem
Deriva do latim 'deshonōrātus', particípio passado de 'deshonōrāre' (desonrar), com raiz em 'honor' (honra). O sufixo '-mente' confere a função adverbial.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e jurídicos para condenar atos de corrupção ou traição à pátria, reforçando a carga moral negativa da palavra.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
Idade Média - O termo 'desonroso' e seu advérbio 'desonrosamente' começam a aparecer em textos jurídicos e literários, associados a atos que feriam a honra, a moral e o código de conduta social da época.
Traduções de desonrosamente
Inglês
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de 'de modo desonroso'.
Espanhol
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de 'de modo desonroso'.
De modo desonroso; com desonra ou vergonha.
A história viva das palavras