Logo Palavras

desordenaram

Significado de desordenaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desordenar.

Significados de desordenaram

  1. verbo

    Fazer com que algo perca a ordem; desorganizar, bagunçar.

    "Os manifestantes desordenaram a praça principal."

    Nota: Refere-se à ação de tirar algo de seu estado organizado ou arrumado.

💡 A forma 'desordenaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desordenar'.

Origem da palavra desordenaram

Derivado de 'ordenar' com o prefixo de negação 'des-'.

Linha do tempo de desordenaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'ordenar' (do latim 'ordinare', de 'ordo', ordem) já existia. O prefixo 'des-' (indicando negação ou oposição) foi adicionado, formando 'desordenar'. A conjugação 'desordenaram' surge com a consolidação do português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo 'desordenare', formado pelo prefixo 'des-' (oposição, negação) e o verbo 'ordinare' (ordenar, arrumar), que por sua vez vem de 'ordo' (ordem, fila, arranjo).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma 'desordenar' e suas conjugações começam a aparecer em textos em português arcaico, refletindo o uso do latim vulgar.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - O verbo 'desordenar' e suas conjugações, como 'desordenaram', mantêm o sentido de causar desordem, mas também podem ser usados em contextos mais abstratos, como a desordem de ideias, sentimentos ou de um sistema.

Traduções de desordenaram

Espanhol

desordenaron(verbo (pretérito perfeito))

Inglês

disordered(verbo (passado))
desordenaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desordenar.

PalavrasA história viva das palavras