despachará
Significado de despachará
Forma verbal do verbo 'despachar', indicando a ação de enviar, resolver ou expedir algo no futuro.
Compartilhar
verbo
Resolver ou concluir um assunto, tarefa ou processo.
"O gerente despachará os relatórios pendentes amanhã."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar solução ou encaminhamento a algo.
verbo
Enviar ou expedir algo, como correspondência, mercadorias ou pessoas.
"O carteiro despachará as encomendas pela manhã."
Nota: Comum no contexto de logística e comunicação.
💡 A conjugação 'despachará' indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra despachará
Linha do tempo de despachará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'despătchāre', que significa 'enviar rapidamente', 'expedir', 'resolver'. O prefixo 'des-' indica separação ou intensidade, e 'pătchāre' está relacionado a 'pátio' ou 'espaço aberto', sugerindo a ideia de enviar algo para fora ou para um local de resolução.
Origem
Do latim 'despătchāre', com significados de expedir, enviar, resolver. O radical remete à ideia de enviar para fora ou para um local de resolução.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português brasileiro, 'despachará' mantém os sentidos de resolver, expedir ou enviar algo no futuro. É comum em contextos formais e informais, referindo-se a tarefas administrativas, decisões judiciais, envio de encomendas ou até mesmo a ações cotidianas que serão realizadas posteriormente.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais de resolver, expedir ou enviar algo no futuro. Amplamente utilizado em contextos formais e informais, desde burocracia até logística e ações cotidianas.
Traduções de despachará
Espanhol
Flexões mais comuns: despachar
Notas: O verbo 'despachar' em espanhol tem significados semelhantes, incluindo enviar e resolver.
Inglês
Flexões mais comuns: dispatch
Notas: A tradução exata depende do contexto, podendo ser 'will send', 'will ship', 'will handle', 'will resolve'.
Forma verbal do verbo 'despachar', indicando a ação de enviar, resolver ou expedir algo no futuro.
A história viva das palavras