Logo Palavras

despertaremos

Significado de despertaremos

verbo

Ação de acordar de um sono ou estado de torpor; tornar-se ciente ou ativo.

verbo

Acordar de um sono; sair do estado de dormir.

"Amanhã, nós despertaremos cedo para a viagem."

Informal:

Nota: Forma verbal do verbo 'despertar'.

verbo

Tornar-se ciente, atento ou ativo; sair de um estado de ignorância ou inércia.

"Com o tempo, eles despertaremos para a realidade."

Nota: Usado em sentido figurado.

💡 Forma verbal do verbo 'despertar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra despertaremos

Do latim 'despertare'.

Linha do tempo de despertaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'desvigilare', que significa 'cessar de vigiar' ou 'acordar'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'vigilare' remete a 'vigiar', 'estar alerta'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'desvigilare', composto por 'des-' (negação/separação) e 'vigilare' (vigiar, estar alerta).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em letras de música e poesia para evocar sentimentos de renovação, esperança ou consciência social.

Representações

Século XXHoje

Utilizada em títulos de filmes, séries e novelas para sugerir reviravoltas, descobertas ou o início de uma nova fase para os personagens.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de despertaremos

Espanhol

despertaremos(verbo)

Flexões mais comuns: despertar

Notas: A forma pronominal 'nos despertaremos' é mais comum em algumas regiões.

Inglês

we will wake up(verbo)

Flexões mais comuns: wake up

Notas: A forma 'we will awaken' é mais formal ou poética.

despertaremos

Ação de acordar de um sono ou estado de torpor; tornar-se ciente ou ativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade