desplugado
Significado de desplugado
Forma particípio passado do verbo 'desplugado'.
Significados de desplugado
particípio
Que teve o plugue retirado; desconectado de uma fonte de energia ou de um dispositivo.
"O computador está desplugado da tomada."
Nota: Refere-se à ação de remover um plugue. Pode ser usado tanto para dispositivos eletrônicos quanto, metaforicamente, para pessoas ou situações.
adjetivo
Que está fora da tomada ou desconectado de uma rede; que não está funcionando ou ativo.
"A impressora ficou desplugada durante a noite."
Nota: Usado para descrever o estado de algo que não está conectado ou ativo.
💡 O termo 'desplugado' é a forma particípio passado do verbo 'despluguear' (ou 'despluggar'), derivado do inglês 'to unplug'. É amplamente utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra desplugado
Linha do tempo de desplugado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Plugar'
Século XX — O verbo 'plugue' (e suas derivações) surge com a popularização da eletricidade e dos aparelhos eletrônicos, vindo do inglês 'plug'.
Origem
Deriva do verbo 'plugue', que por sua vez tem origem no inglês 'plug' (ficha, tomada). O prefixo 'des-' indica negação ou oposição à ação de 'plugado'.
Momentos Culturais
A popularização da internet e dos celulares intensifica o uso do termo em seu sentido figurado, associado à ideia de 'estar por fora' ou 'estar relaxado' em contraste com a conectividade constante.
Formação de 'Desplugado'
Meados do Século XX — O particípio 'desplugado' é formado pela adição do prefixo 'des-' ao verbo 'plugado', indicando a ação contrária de desconectar.
Forma particípio passado do verbo 'desplugado'.
A história viva das palavras