desuniriam
Significado de desuniriam
Forma verbal do verbo 'desunir' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Fariam cessar a união, a ligação ou a harmonia entre pessoas ou coisas. Separariam.
"Se houvesse discórdia, eles se desuniriam facilmente."
Nota: Refere-se à ação de quebrar laços, alianças ou coesão.
💡 A forma 'desuniriam' é a conjugação do verbo 'desunir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra desuniriam
Linha do tempo de desuniriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'unir' deriva do latim 'unire', que significa juntar, ligar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação. Assim, 'desunir' surge com o sentido de separar, apartar. A forma 'desuniriam' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Do latim 'unire' (unir) com o prefixo de negação/separação 'des-'. O verbo 'desunir' surge com o sentido de separar, apartar, causar discórdia.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A forma 'desuniriam' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma ação hipotética de separação ou discórdia no passado, ou uma condição que impediria a união.
Mudanças de Sentido
A forma verbal 'desuniriam' é usada em contextos hipotéticos ou condicionais, indicando uma ação que não ocorreu ou que estaria sujeita a uma condição. O sentido de separação ou discórdia é mantido, mas aplicado a um cenário especulativo.
Traduções de desuniriam
Inglês
Flexões mais comuns: disunite, disunites, disunited, disuniting
Notas: A tradução mais direta para 'desuniriam' é 'would disunite'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desunir, desunió, desunirá
Notas: A forma verbal 'desunirían' é a tradução mais próxima.
Forma verbal do verbo 'desunir' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras