Logo Palavras

desvendassem

Significado de desvendassem

verbo

Forma verbal do verbo 'desvendar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Que descobrissem, revelassem ou dessem fim a algo que estava oculto, encoberto ou misterioso.

"Se eles desvendassem o segredo, tudo seria mais fácil."

Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou desejada no passado.

verbo

Que tirassem o véu ou a cobertura de algo.

"Era importante que os arqueólogos desvendassem os hieróglifos antigos."

Nota: Pode ser usado em sentido literal ou figurado.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo desvendar.

Origem da palavra desvendassem

Des- (prefixo de negação ou inversão) + Vendar (cobrir com venda) + -ar (sufixo verbal).

Linha do tempo de desvendassem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'desvelare', que significa tirar o véu, descobrir, revelar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'velare' está relacionado a 'velum' (véu).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'desvelare', composto por 'des-' (negar, separar) e 'velare' (cobrir com véu), significando tirar o véu, descobrir, revelar.

Idade Média - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'desvendar' e suas conjugações, como 'desvendassem', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma subjuntiva imperfeita 'desvendassem' é utilizada para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais no passado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'desvendassem' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e discursos que requerem um registro mais elaborado. Seu uso é comum em construções hipotéticas ou irrealizadas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desvendassem

Inglês

unveiled(verb)

Flexões mais comuns: unveil, unveils, unveiling, unveiled

Notas: Corresponds to the subjunctive mood, expressing a hypothetical or desired past action.

Espanhol

desvelaran(verbo)

Flexões mais comuns: desvelar, desvelo, desvelaba, desvelaré

Notas: Corresponde ao modo subjuntivo, expressando uma ação hipotética ou desejada no passado.

desvendassem

Forma verbal do verbo 'desvendar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade