desviaremos
Significado de desviaremos
Forma verbal do verbo 'desviar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Mudar de direção; tomar outro rumo.
"Amanhã, desviaremos o tráfego para a rua lateral."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mudar o curso ou a direção.
verbo
Evitar; fugir de algo ou alguém.
"Desviaremos de discussões desnecessárias para manter a paz."
Formal:
Antônimos:
Nota: Implica a ação de se esquivar ou não se envolver com algo.
💡 Forma verbal do verbo 'desviar'.
Origem da palavra desviaremos
Linha do tempo de desviaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'desviar' tem origem no latim 'de viare', que significa 'sair do caminho'. A forma 'desviaremos' é uma conjugação do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Origem
Deriva do latim 'de viare', composto por 'de' (afastamento, separação) e 'via' (caminho, estrada). Literalmente, 'sair do caminho'.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'desviar' e suas conjugações, incluindo 'desviaremos', tornam-se parte integrante do vocabulário do português, com uso em textos literários e administrativos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - A forma 'desviaremos' mantém seu sentido literal de mudar de direção ou evitar algo, sendo amplamente utilizada na comunicação cotidiana, na literatura, em discursos políticos e em contextos técnicos.
Traduções de desviaremos
Inglês
Flexões mais comuns: divert, diverts, diverted, diverting
Notas: Principalmente para mudança de rota ou curso.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Forma verbal do verbo 'desviar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras