determinaria
Significado de determinaria
Forma verbal do verbo 'determinar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que seria realizada ou um estado que seria alcançado no passado, sob determinada condição.
"Se ele tivesse estudado mais, determinaria o resultado da prova."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar hipóteses ou condições não realizadas no passado.
verbo
Indica o que seria estabelecido ou fixado como regra ou limite.
"O juiz determinaria as regras do jogo."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação que seria conclusiva ou definidora.
💡 Conjugação verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra determinaria
Linha do tempo de determinaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'determinare', que significa 'limitar', 'fixar', 'decidir', composto por 'de-' (prefixo de afastamento ou intensidade) e 'terminus' (limite, fim).
Origem
Do latim 'determinare', significando 'limitar', 'fixar', 'decidir', formado por 'de-' e 'terminus' (limite).
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'determinaria' surge com a consolidação do português como língua românica, herdando a estrutura e o sentido do latim. Sua conjugação no futuro do pretérito (condicional) indica uma ação que seria realizada sob certas condições ou uma hipótese.
Uso Contemporâneo
A palavra 'determinaria' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, acadêmica e literária. Mantém seu sentido de indicar uma ação hipotética ou condicional.
Traduções de determinaria
Espanhol
Flexões mais comuns: determinar, determino, determinó, determinando
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: determine, determines, determined, determining
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'determinar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras