deu-muito-trabalho
Significado de deu-muito-trabalho
Indica que algo exigiu grande esforço, dedicação ou tempo para ser realizado.
Significados de deu-muito-trabalho
expressão verbal
Algo que demandou muito esforço, tempo ou dedicação para ser concluído ou alcançado.
"Montar aquele móvel deu muito trabalho, mas o resultado valeu a pena."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais e neutros.
💡 Expressão idiomática que descreve a dificuldade ou o esforço empregado em uma tarefa.
Origem da palavra deu-muito-trabalho
Linha do tempo de deu-muito-trabalho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Construção verbal a partir do verbo 'dar' (no sentido de causar, produzir), do advérbio 'muito' e do substantivo 'trabalho'. A origem é puramente descritiva da ação de gerar esforço ou dedicação.
Era Digital e Ressignificação
Anos 2000 - Atualidade — A expressão 'deu muito trabalho' é amplamente utilizada nas redes sociais, em memes e em conteúdos virais. Pode ser usada de forma irônica, para enfatizar a dificuldade de algo trivial, ou de forma genuína, para celebrar uma conquista árdua. A internet acelera sua disseminação e diversifica seus usos.
Representações
Comum em diálogos de novelas e filmes que retratam a luta do personagem para alcançar seus objetivos.
Presente em documentários sobre empreendedores, artistas e atletas que detalham o processo árduo de suas carreiras.
Indica que algo exigiu grande esforço, dedicação ou tempo para ser realizado.
A história viva das palavras