discordado
Significado de discordado
Particípio passado do verbo discordar.
Compartilhar
adjetivo
Que não concorda; que tem opinião contrária; desavindo.
"Ele estava discordado com a decisão da maioria."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de desacordo ou divergência.
particípio
Forma verbal do verbo discordar, indicando uma ação passada.
"O grupo havia discordado do plano inicial."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo 'discordado' é o particípio passado do verbo 'discordar', podendo ser usado tanto como adjetivo quanto como parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra discordado
Linha do tempo de discordado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'discordare', que significa 'não concordar', 'estar em desacordo', formado por 'dis-' (negação, separação) e 'cor, cordis' (coração). A ideia original remete a uma falta de harmonia ou unidade no 'coração' ou na essência.
Origem
Do latim 'discordare', composto por 'dis-' (separação, negação) e 'cor, cordis' (coração), indicando falta de unidade ou harmonia.
Entrada e Consolidação no Português
O particípio 'discordado' surge com a consolidação do verbo 'discordar' na língua portuguesa, provavelmente a partir do latim vulgar. Seu uso se estabelece para descrever o estado de quem não concorda ou está em desacordo com algo ou alguém.
Uso Contemporâneo
O termo 'discordado' é amplamente utilizado na atualidade em contextos formais e informais para expressar divergência de opiniões, sentimentos ou situações. É uma palavra comum no vocabulário cotidiano e em textos escritos.
Traduções de discordado
Espanhol
Flexões mais comuns: discordada, discordados, discordadas
Notas: O particípio passado 'discordado' é usado como adjetivo em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: disagreed
Notas: O particípio passado 'disagreed' é frequentemente usado como adjetivo.
Particípio passado do verbo discordar.
A história viva das palavras