Logo Palavras

disponibilizaremos

Significado de disponibilizaremos

verbo

Tornar algo disponível; prover.

verbo

Tornar algo acessível ou utilizável; prover.

"Disponibilizaremos os relatórios amanhã."

Nota: Forma verbal do verbo 'disponibilizar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.

💡 O verbo 'disponibilizar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o formal até o informal.

Origem da palavra disponibilizaremos

Do latim 'disponibilis', 'dis-' (separação) + 'ponere' (pôr, colocar).

Linha do tempo de disponibilizaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'disponibilis', que significa 'à disposição', 'livre para uso', acrescido do sufixo verbal '-izar' e da desinência de primeira pessoa do plural do futuro do indicativo '-emos'. A raiz 'disponere' remete a 'colocar em ordem', 'arranjar', 'distribuir'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do latim 'disponibilis' (à disposição, livre para uso), com o sufixo verbal '-izar' e a desinência '-emos'. A raiz 'disponere' significa 'colocar em ordem', 'arranjar', 'distribuir'.

Momentos Culturais

1990Cultural

A popularização da internet e a expansão do comércio eletrônico e dos serviços digitais impulsionaram o uso de 'disponibilizaremos' em anúncios, comunicados e termos de serviço, associando-a à conveniência e ao acesso facilitado.

Século XXHoje

Entrada e Consolidação no Português

A forma 'disponibilizar' e suas conjugações, como 'disponibilizaremos', ganharam proeminência no português, especialmente no Brasil, a partir do século XX, impulsionadas pela expansão da burocracia, da tecnologia e da comunicação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de disponibilizaremos

Espanhol

pondremos a disposición(verb phrase)

Notas: Expressão equivalente a tornar algo acessível.

Inglês

we will make available(verb phrase)

Notas: A forma mais direta e comum para 'disponibilizaremos'.

disponibilizaremos

Tornar algo disponível; prover.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade