disponível
Significado de disponível
Que se pode dispor; que está à disposição; que se pode obter ou usar.
Compartilhar
adjetivo
Que está pronto para ser usado, adquirido ou acessado.
"O livro está disponível na biblioteca."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de produtos, serviços, informações e pessoas.
adjetivo
Que tem tempo livre; desocupado.
"Ele estará disponível para uma reunião amanhã."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a disponibilidade de tempo de uma pessoa.
💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o comércio até interações pessoais.
Origem da palavra disponível
Linha do tempo de disponível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'disponibilis', que significa 'que se pode dispor', 'à disposição'. A palavra e seu conceito foram gradualmente incorporados ao vocabulário português, provavelmente a partir do latim vulgar e com influências posteriores.
Origem
Do latim 'disponibilis', que significa 'que se pode dispor', 'à disposição', 'acessível'.
Uso Contemporâneo e Digital
Na atualidade, 'disponível' é uma palavra de uso corrente e essencial, com forte presença em contextos de trabalho, tecnologia, logística e relações interpessoais. A era digital ampliou sua aplicação, especialmente em interfaces de usuário e comunicação.
Mudanças de Sentido
Ampliou-se para incluir 'livre' (tempo), 'solteiro' (estado civil), 'em estoque' (produtos) e 'acessível' (informação, recursos).
Sinônimos de disponível
Exemplo: Estou disponível para qualquer esclarecimento.
Antônimos de disponível
Traduções de disponível
Inglês
Flexões mais comuns: available
Notas: Termo principal para ambas as acepções.
Espanhol
Flexões mais comuns: disponible
Notas: Termo principal para ambas as acepções.
Definições de disponível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: disponíveis.
Separação silábica: dis-po-ní-vel.
Que se pode dispor; que está à disposição; que se pode obter ou usar.
A história viva das palavras