Logo Palavras

disporemos

Significado de disporemos

verbo

Forma verbal do verbo 'dispor' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Ter à disposição; possuir ou ter em abundância.

"Nós disporemos de recursos suficientes para o projeto."

Nota: Refere-se à posse ou disponibilidade futura de algo.

verbo

Organizar, arrumar ou preparar algo.

"Disporemos os móveis de forma a otimizar o espaço."

Nota: Implica a ação de colocar algo em ordem ou em uma determinada disposição.

💡 Forma verbal do verbo 'dispor', indicando ação futura na primeira pessoa do plural.

Origem da palavra disporemos

Do latim 'disponere'.

Linha do tempo de disporemos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do verbo latino 'disponere', que significa 'colocar em ordem', 'arranjar', 'distribuir'. O prefixo 'dis-' indica separação ou distribuição, e 'ponere' significa 'colocar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'disponere', composto por 'dis-' (separar, distribuir) e 'ponere' (colocar).

Formação do Português - Idade Média

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'dispor' e suas conjugações, como 'disporemos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'disporemos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Formal e Contemporâneo

A forma 'disporemos' é predominantemente utilizada em contextos formais, escritos ou falados, como em documentos oficiais, discursos acadêmicos, literatura formal e comunicações empresariais. Sua presença é marcada pela formalidade e pela indicação de uma ação futura planejada por um grupo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de disporemos

Inglês

will have(verb phrase)

Notas: A tradução mais comum para 'disporemos de' no sentido de ter ou possuir.

Espanhol

dispondremos(verbo)

Notas: Tradução direta e mais comum.

disporemos

Forma verbal do verbo 'dispor' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade