disseste-pela-primeira-vez
Significado de disseste-pela-primeira-vez
Expressão que indica a ação de dizer algo pela primeira vez.
Significados de disseste-pela-primeira-vez
verbo
Ato de proferir uma palavra, frase ou ideia pela primeira vez em uma determinada situação ou contexto.
"Quando disseste-pela-primeira-vez que queria ser músico, fiquei surpreso."
Nota: A forma 'disseste-pela-primeira-vez' como um único vocábulo é incomum e não é uma locução estabelecida. Geralmente, as palavras seriam separadas.
💡 A junção de 'disseste' com 'pela primeira vez' através de hífens não é uma prática comum na formação de vocábulos ou locuções em português brasileiro. A expressão é gramaticalmente compreensível, mas não é um item lexical reconhecido.
Origem da palavra disseste-pela-primeira-vez
Linha do tempo de disseste-pela-primeira-vez
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'dizer' (do latim dicere) e do pronome 'tu' (do latim tu), com a adição do advérbio 'primeira' e do advérbio 'vez'. A estrutura 'disseste' remete à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Formação a partir do verbo 'dizer' (latim 'dicere'), pronome 'tu' (latim 'tu'), advérbio 'primeira' e advérbio 'vez'. A conjugação verbal 'disseste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Mudanças de Sentido
A expressão perde força no uso coloquial, sendo substituída por alternativas mais simples e diretas. O sentido original é preservado, mas a forma se torna arcaica ou estilisticamente marcada.
Evolução e Uso
Séculos XVII-XIX - Uso em contextos literários e formais para enfatizar a novidade de uma declaração. A expressão, embora gramaticalmente correta, era menos comum que formas mais simples como 'você disse pela primeira vez'.
Expressão que indica a ação de dizer algo pela primeira vez.
A história viva das palavras