ditavam
Significado de ditavam
Forma verbal do verbo 'ditar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Prescrever, ordenar, estabelecer regras ou normas. Dizer algo para ser escrito ou registrado.
"Os líderes ditavam as regras do jogo. Eles ditavam as ordens para os escribas."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Influenciar, determinar, ser a causa principal de algo.
"As circunstâncias ditavam o comportamento das pessoas. As tendências de moda ditavam o que vestir."
Antônimos:
Nota: Comum em textos que analisam causas e efeitos.
💡 A forma verbal 'ditavam' refere-se a ações contínuas ou habituais no passado.
Origem da palavra ditavam
Linha do tempo de ditavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'dictare', que significa 'dizer repetidamente', 'impor', 'prescrever'. Este, por sua vez, é um intensivo do verbo 'dicere' (dizer).
Origem
Do latim 'dictare', intensivo de 'dicere', com significados de 'repetir', 'impor', 'prescrever'.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'ditavam' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo) reflete o uso do verbo 'ditar' em português desde seus primórdios, com a terminação '-avam' sendo característica da conjugação de verbos da primeira conjugação no imperfeito.
Uso Contemporâneo
A palavra 'ditavam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde narrativas históricas e literárias até descrições de ações passadas em contextos cotidianos.
Traduções de ditavam
Inglês
Flexões mais comuns: dictate, dictates, dictating
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'dictated' é a forma mais comum para o passado imperfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: dictar, dicta, dictando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'dictar'.
Forma verbal do verbo 'ditar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras