dizer-o-motivo
Significado de dizer-o-motivo
Expressão que indica a ação de explicar ou justificar a razão de algo.
Significados de dizer-o-motivo
verbo
Explicar ou declarar a causa, o motivo ou a razão de uma ação, decisão ou situação.
"Ele precisou dizer o motivo de sua ausência na reunião."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: A forma 'dizer o motivo' é mais comum que a grafia hifenizada.
💡 A sequência 'dizer o motivo' é uma construção gramatical comum, mas não um vocábulo composto ou locução lexicalizada.
Origem da palavra dizer-o-motivo
Linha do tempo de dizer-o-motivo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo latino 'dicere' (dizer) e do adjetivo latino 'motivus' (que move, causa). Refere-se à ação de expressar a causa ou razão de algo.
Século XX e Início do XXI
Século XX — A expressão mantém seu uso, mas começa a ser percebida em contextos mais específicos, como interrogatórios policiais ou discussões legais, onde a clareza da justificativa é crucial. Anos 2000 em diante — Com a popularização da internet e a linguagem mais direta, a expressão continua em uso, mas também pode aparecer em formas mais coloquiais ou abreviadas em contextos informais.
Mudanças de Sentido
Associação com contextos de exigência de justificativa formal, como em interrogatórios ou processos legais.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em roteiros de novelas e filmes policiais, onde personagens são pressionados a 'dizer o motivo' de suas ações.
Traduções de dizer-o-motivo
Inglês
Espanhol
Expressão que indica a ação de explicar ou justificar a razão de algo.
A história viva das palavras