doasse
Significado de doasse
Forma do verbo 'doar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação de dar, oferecer ou ceder algo, hipoteticamente ou em condição.
"Queria que ele doasse mais para a caridade."
Nota: Usado em contextos que indicam desejo, condição ou hipótese.
💡 A forma 'doasse' é a conjugação do verbo 'doar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra doasse
Linha do tempo de doasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo Doar
A raiz da palavra 'doar' remonta ao latim 'donare', que significa 'dar', 'presentear'. A forma 'doasse' é uma conjugação verbal específica, surgindo com a própria evolução do português a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'donare', com o sentido de dar, conceder, oferecer.
Momentos Culturais
Com o surgimento de organizações filantrópicas e campanhas de doação em massa, a palavra 'doasse' aparece em contextos de apelo por ajuda em momentos de crise ou para manutenção de instituições.
Uso Medieval e Moderno
Desde os primeiros registros do português, a forma 'doasse' (ou suas variantes arcaicas) tem sido utilizada para expressar uma ação de doação hipotética ou desejada no passado. Sua função gramatical como pretérito imperfeito do subjuntivo se manteve estável.
Traduções de doasse
Espanhol
Flexões mais comuns: si yo/él/ella/ello donara, si yo/él/ella/ello donase
Notas: A forma 'donara' ou 'donase' (pretérito imperfecto de subjuntivo) é a tradução mais adequada.
Inglês
Flexões mais comuns: if I/he/she/it donated
Notas: A tradução mais próxima em inglês para o contexto de desejo ou condição é 'if I/he/she/it donated'.
Forma do verbo 'doar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras