dor-fisica
Significado de dor-fisica
Sensação de desconforto ou sofrimento causada por uma lesão, doença ou esforço excessivo no corpo.
Significados de dor-fisica
substantivo feminino
Dor que afeta o corpo, em oposição à dor emocional ou psicológica.
"Ele sentiu uma forte dor física após a queda."
Nota: Termo comum para descrever sensações corporais desagradáveis.
💡 A forma com hífen 'dor-física' é menos comum que a forma separada 'dor física', mas ambas são compreendidas e usadas. A forma separada é mais frequente em textos formais e técnicos.
Origem da palavra dor-fisica
Linha do tempo de dor-fisica
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'dor' tem origem no latim 'dolor', que significa sofrimento, aflição, mágoa. O termo 'física' deriva do grego 'physikos', relacionado à natureza, ao corpo, ao que é natural. A junção 'dor física' surge para distinguir o sofrimento corporal de outras formas de dor, como a emocional ou a moral.
Origem
Deriva do latim 'dolor' (sofrimento, aflição) e do grego 'physikos' (relativo à natureza, ao corpo). A junção visa especificar a natureza corporal do sofrimento.
Primeiro Registro
Registros em textos médicos e filosóficos medievais que começam a diferenciar tipos de sofrimento. (Referência implícita em corpus_textos_medievais.txt)
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - A expressão 'dor física' mantém seu sentido primário, mas ganha nuances com o avanço da medicina e da psicologia. É amplamente utilizada em contextos clínicos, esportivos, e também em discussões sobre bem-estar e qualidade de vida. Na internet, a expressão é comum em buscas relacionadas a saúde, tratamentos e sintomas.
Traduções de dor-fisica
Inglês
Espanhol
Sensação de desconforto ou sofrimento causada por uma lesão, doença ou esforço excessivo no corpo.
A história viva das palavras