Logo Palavras

duradouras

Significado de duradouras

adjetivo

Que dura por muito tempo; que tem longa duração.

adjetivo

Que se prolonga no tempo; que resiste ao tempo ou ao uso.

"As amizades duradouras são um tesouro."

Nota: Refere-se à qualidade de algo ou alguém que persiste ao longo do tempo.

adjetivo

Que tem a capacidade de resistir ou de se manter por um longo período.

"Precisamos de soluções duradouras para o problema ambiental."

Nota: Enfatiza a qualidade de resistência e longevidade.

💡 Forma feminina plural do adjetivo 'duradouro'.

Origem da palavra duradouras

Derivado de 'duradouro' + sufixo feminino plural '-as'. 'Duradouro' vem do latim 'duraturus', particípio futuro de 'durare' (durar).

Linha do tempo de duradouras

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade TardiaOrigem

Origem Etimológica

Latim vulgar: 'duraturus', particípio futuro do verbo 'durare' (durar, resistir, permanecer). A terminação '-douro' ou '-douras' (no plural) é um sufixo de agente ou de resultado, indicando algo que tem a capacidade ou o efeito de durar.

Origem

Antiguidade TardiaOrigem

Deriva do latim vulgar 'duraturus', particípio futuro de 'durare' (durar, resistir). O sufixo '-douro(s)' indica a qualidade ou capacidade de durar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é frequentemente encontrada em letras de música popular brasileira (MPB) e em obras literárias que exploram temas como amor, saudade, tempo e memória, onde a ideia de algo 'duradouro' é central.

Representações

Século XXHoje

Frequentemente utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para descrever relacionamentos amorosos que se estendem por anos, amizades sólidas ou impactos de eventos na vida dos personagens.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de duradouras

Espanhol

duraderas(adjetivo)

Flexões mais comuns: duradero, duradera, duraderos, duraderas

Notas: O termo 'duraderas' é o mais comum e direto.

Inglês

lasting(adjective)

Flexões mais comuns: lasting, long-lasting

Notas: A forma 'long-lasting' é frequentemente usada para enfatizar a duração.

duradouras

Que dura por muito tempo; que tem longa duração.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade